Je me pose la question. Bien que défini par l'astronomie et le calendrier, le mot a un "contexte affectif " que le temps ne respecte pas du tout à Paris et l'on ne le reconnait pas. Il ressemble à un mari qui vivrait ailleurs avec qqun d'autre ou noël aux antipodes, avec 40°. Le sens des mots se forme durant l'enfance. Dans la mienne, il y avait trois mois de vacances scolaires, les "grandes vacances", et l'été était synonyme de chaleur, de soleil, d'ailleurs, de liberté, d'obligations minima. On le reconnaissait les yeux fermés au bruit des mouches sur les fenêtres et, en les rouvrant, à la couleur du ciel. Il fait gris, froid (le chauffage marche encore !) ; il pleut sans cesse, je ne peux quitter Paris et j'ai plein d'obligations. Ce n'est pas cela l'été. Où peut-on se faire rembourser ?
"Ici, l'été, les abeilles sont fleuries ; les fleurs chantent, les oiseaux font leur miel" O.HENRY |