Ah ! C'est magnifique la Bretagne ! J'y ai vu la mer pour la première fois, à quatre ans. Cela m'a paru surréaliste cette grande surface plate, inaccessible, odorante et remuante ! Mais la plage était une malle à trésors. Il y avait (1946) de vraies dunettes de petits coquillages violacés et zébrés, alternant celles de sable et quand on m'a doné la permission (je me souviens que j'ai demandé) si je pouvais en mettre dans mon seau, j'ai eu l'impression malgré tout de dévaliser une banque ! Et dans le village de S'Guénolé et à l'hôtel, toutes les femmes portaient le costume et un grand "pain de sucre" sur la tête ! C'était plus que joli : la vie transformée en théâtre et de plus, les premières vacances heureuses avec mes parents dont je me souvienne, avec bronchite au reour, parce qu'on m'avait laissé m'endormir sur un rocher au soleil, avec le vent frais et les embruns, la sieste la plus délicieuse (seule !) de ma mémoire ! L'année d'avant, dans les Alpes, papa devait nous rejoindre, mais c'était août 1944 à Paris et le ministère de 'Educaton Nationale en avait profité pour lui retirer ses vacances !

moi,j'aime bien l'efhkaristo grec,car je crois me souvenir que le "poli" derrière voulait dire beaucoup..l'indonésien,bien sur,bien plus qu'une simple formule de politesse..Dans tous les voyages que tu as fait,tu n'as pu que constater les différences dans les rapports humains,du convenu vite fait européen,à la chaleur sud-américaine et africaine,en passant par l'extrême humilité(qui frôle parfois l'obsequiosité) asiatique..je te souhaite une très bonne journée..
de grosses bises à toi et ta maman..

ti ringraziu ( ti rinegratsiou phonétiquement ) je te remercie
vi ringraziu : je vous remercie
ringraziamenti (rinegratsiamainti ) remerciements , merci ....

voilà , tu sais le dire en corse aussi...

bisous !! (basgi qui se lit baji )

T'avais raison Isamoon. Un concurrent sérieux ce Denis, il est partout avant moi. Faut dire que je suis un peu en retard aussi.
Alors si je dis Morue rue à Mme Bloogy, je prend un aller retour, mais pas pour Haïti.
En réplique à un con, je lui dirais Ettak, tu l'as dans le baba.
En réunionnais, on dit je crois comme en indonésien, avec une légère variante dans la traduction : terima kasih (= acceptez mon infection)
En japonais, arigato c'est la doublure de Harry Potter.
Bon ben, finalement, je vais adopter Grazzi, en maltais, c'est encore le mot le plus branché en ce moment.

Bises Isamoon

P.S. Sacré Denis va ... !

Salut "Titi de la Bastille", la bretonne ! Tu allais au Balajo ?
C'est bon de retrouver ses racines ! Les racines sont des souvenirs qui sont nôtres, sans avoir besoin de les vivre, du rab en quelque sorte ! Alors, en visitant la région de nos ancêtres, c'est comme si l'on venait chercher une commande déjà payée..Rien d'autre à faire que d'en profiter ! Bisous !

aucun bras de fer,mental ou autre pour moi...juste des échanges de mots..je voulais vous dire bonne nuit en tibétain,mais je ne sais que dire bonjour..Tashi dailai...
bisous à toutes et tous..

Pas de bras de fer non plus pour moi Isamoon. Avec Denis, on est potes maintenant. Simplement, c'est par jeu, c'est dans les gênes.
Pour Haïti et Tahiti, j'ai bel et bien confondu.

Bonsoir Isamoon,

Moi, je le chosi en maltais : Grazzi. Et n'allez pas croire que c'est pour soutenir Sarkozy ! ;))

Non, en fait, cela me fait penser à un film que j'ai beaucoup aimé regarder, "Compartiment tueurs" dans lequel Yves Montand jouait le rôle de l'inspecteur Grazzi.

Si je me rappelle bien l'histoire, cela se passe dans le train Marseille-Paris, une femme est assassinée. Grazzi, inspecteur, est mis sur le coup. Mais de plus en plus de passagers sont tués et la police comprends qu'elle a affaire à un tueur en serie. Grazzi essaye de trouver un motif mais il ne les trouve pas. Tous les passagers sont tués sauf une. A la fin, on découvre que c'est une histoire d'argent, comme d'habitude .
Dans le film, il y a aussi comme acteurs : Simone Signoret, Pierre Mondy, Jacques Perrin, Michel Piccoli, Jean-Louis Trintignant, Charles Denner, Bernadette Lafont et bien d'autres que j'oublies, mais ce sont tous des pointures !

Voilà donc Grazzi à tous pour votre amitié

Bonne nuit Isamoon

Regardez les deux jolies soeurs (Mounette et sa grande soeur),taille serrée à ne plus respirer,gros jupons sous la jupe au vent ou dans leur "robe fourreau "rapides sur leurs escarpins à talons aiguille ...se dirigeant vers le moulin de la Galette ! C'est pas craquant, messieurs! En tous cas, elles n'allaient pas au bal en jean et basketts.Moi j'allais au caveau de la Huchette, au slow-club ou, après les cours, dans un bar face à Notre-Dame où l'on pouvait danser l'après-midi pour le prix d'un café ! C'est surtout en vacances ou lorsque j'étais dans un collège dans le Kent, près de Londres que je dansais. Très peu à Paris, à cause de mon père. Il m'avait même interdit d'aller au bal de fin d'année du Lycée, en Seconde (jusqu'à 23h30 avec la surveillante générale et mes amies lui avaient écrit ne lettre promettant de me ramener). Il m'a enfermée toute la soirée dans la minuscule salle de bain où je me préparais pour m'empêcher d'y aller !