La Gaule devait, à l'origine, parler de multiples langues (comme tous les pays de forêts, aux communications difficiles), mais toutes ces langues-comme le latin- étaient d'origine indo-européenne, avec des ressemblances lexicales et grammaticales. Le lien de parenté avec le latin est clair . Par exemple, le suffixe RIX (Astérix, Vercingétorix), typiquement gaulois et signifiant CHEF resemble beaucoup à son équivalent latin REX (roi).. Le français a hérité du gaulois 100 à 150 mots, (beaucoup passant par l'intermédiaire du latin) J'ai retenu : ajonc, alouette, alpe, ambassade, ardoise,aven, balai, gaspiller, glaise, if, quai, soc , suie.
Ah ! Vous pensiez que parler gaulois était avoir un langage grivois ! Désolée, c'est un autre sujet. |